Slimme vertalingen voor technische teksten

Eindhoven is het epicentrum van technologische vooruitgang. Innovaties starten hier: binnen de muren van start-ups en scale-ups. Die innovaties wereldkundig maken is onze missie. En dat kan alleen met de beste vertalers. Een woord vertalen naar een andere taal is één, maar echt begrijpen wat er staat, vraagt om vakkennis.

We combineren slimme databases en slimme machines met slimme mensen. Smart Translating noemen we dat. Dankzij deze nieuwe manier van vertalen krijg jij foutloze teksten die aankomen bij je buitenlandse doelgroepen. Snel en tegen zo laag mogelijke kosten.

Lees meer over Smart Translating We zijn verhuisd
040 - 21.22.321 Offerte aanvragen

Tekstsoorten

Onze klanten zijn vaak technische professionals. Maar ook zij hebben te maken met marketing, online content en administratie. Daarom kun je voor het hele pakket bij ons terecht:

  • Technische handleidingen
  • Webteksten
  • Persberichten en nieuwsbrieven
  • Sales- en marketingmateriaal
  • Juridische documenten
Meer over tekstsoorten die wij vertalen

Over het team

Vertaalklussen worden bij ons gecoördineerd door vaardige projectmanagers.

Zij kiezen de juiste vertaler en de juiste vertaaltechnologie voor jouw bedrijf. Zo bouwen we kennis op over jullie taalgebruik en expertise.

Daarnaast zorgt de projectmanager ervoor dat jij je deadlines haalt, hoe strak die ook zijn.

Meer over ons

Onze specialismen

We vertalen voor iedereen, maar zijn op ons best in de wereld van:

Maakindustrie

Internationaal georiënteerd, technisch en hoge oplages: lees hier hoe wij vertalen voor de maakindustrie.

Lees verder

Hightech-vertalingen

Een moordend innovatietempo, veel verschillende onderwerpen en nieuwe terminologie: de hightech-branche vraagt om hightech-vertalingen.

Lees verder

Financiële en juridische vertalingen

In een wereld waar komma’s van levensbelang zijn, is precisiewerk de enige manier. Lees hier hoe wij financiële en juridische teksten vertalen.

Lees verder

Marketing- en retailvertalingen

Met letterlijke vertalingen kun je de plank flink misslaan, zeker voor creatieve teksten. Lees hier hoe wij vertalen voor marketing en retail.

Lees verder

Websitevertalingen

Techniek, bedrijfsverhaal en productinformatie: op je website moet alles kloppen. Lees hier hoe wij jouw webteksten vertalen.

Lees verder

Smart translatingDe slimme manier om buitenlandse markten te veroveren.

In deze white paper introduceren we een stappenplan dat je als hightechbedrijf kunt gebruiken bij de vertaling van al je teksten. Zo vertellen we over best practices op het gebied van:

  • Online content
  • Technische handleidingen
  • Sales- en marketingteksten
  • Juridische en financiële documenten
  • Audiovisuele communicatie
Download white paper
Geïnteresseerd? Neem contact met ons op!