Search results

25 jaar ervaring heeft ons verrijkt met veel kennis. We startten ooit in de technische maakindustrie en hebben ons ontwikkeld tot een allround taalspecialist. Een fullservice bureau met betrokken en bevlogen professionals. Every sector requires a different specialism. Sectors Over 25 years, we have picked up plenty of knowledge. Having started out in the manufacturing and engineering industries, we have evolved into all-round language specialists: a full-service agency with committed and enthusiastic professionals who share our passion for language and who each specialise in one or more industry sectors. We wield our powers of communication to reach out to audiences in manufacturing, high-tech, retail, marketing & advertising, legal & financial services, and travel & tourism. Sectors Manufacturing High tech Retail Marketing & advertising Legal & financial Travel & tourism Keep me informed Follow all the latest developments at Interlingo by subscribing to our newsletter below. Subscribe

Interlingo is a language agency in the broadest sense of the word. We write, translate and produce machine translations as well as offering audio and video transcription and subtitling. Language services par excellence, such as editing, revision and interpreting services are also covered by our specialists. Translate. Communicate Connect. Other services Interlingo is a language agency in the broadest sense of the word. We write, translate and produce machine translations as well as offering audio and video transcription and subtitling. Language services par excellence, such as editing, revision and interpreting services are also covered by our specialists. Whatever your language requirement, you can be sure to find the right professional at Interlingo. And not many language agencies can say that! Other services Machine translation Audio & video Interpreting Multilingual DTP Reviewing & editing

Writing and translation are human endeavours. Interlingo has its language specialists entirely to thank for the reputation we enjoy today. Their professionalism, commitment and expertise are key to our success. So, you can bet that we nurture every one of our colleagues. Where people make a difference . Our team Writing and translation are human endeavours. Interlingo has its language specialists entirely to thank for the reputation we enjoy today. Their professionalism, commitment and expertise are key to our success. So, you can bet that we nurture every one of our colleagues. Meet our in-house team below. Ons team Meet our people Joël Sigling Director joel.sigling@interlingo.nl Suzanne van Gennip Project manager suzanne.vangennip@interlingo.nl Olga Schenkels Project manager / Language Technology Specialist olga.schenkels@interlingo.nl Michèl Geraets Project manager michel.geraets@interlingo.nl Luca van Eerd Project manager luca.vaneerd@interlingo.nl Lola Sigling Marketing lola.sigling@interlingo.nl Interlingo's brand values. People make the difference Quality is a given We always keep our promises Communication with added value Quick turnaround times We care about people and our planet Are you looking for multilingual content creation, transcreation or DTP in any language? Interlingo is your go-to agency for all language services. Please contact us

Good copy does a job.That is to inform, resonate, persuade or motivate… or any combination thereof. That primary objective plus a clear brief from you represent the basic ingredients for our copywriters to work with. They are inspired by language and driven by results. Write. Reach. Engage. Copywriting Good copy does a job. That is to inform, resonate, persuade or motivate… or any combination thereof. That primary objective plus a clear brief from you represent the basic ingredients for our copywriters to work with. They are inspired by language and driven by results; writing from the reader’s perspective and with commitment to you and your profession. What we write Creative copy Technical texts Transcreation

Technical documentation, marketing, software, legal or HR. For every type of content, we have the right translator. See our business translation services now. Translate. Instruct. Explain . Translating Translating involves much more than replacing one word with another. A translation is only a translation if it mirrors the source text, both in terms of form and content. This can only be achieved with an understanding of the subject matter and sophisticated use of language. At Interlingo, we call this ‘translating for impact and engagement’: catching and keeping the reader’s attention and interest, word by word, just like in the original text. The science of translation Our talent for translation began in 1994, in the technical sector. We still work on technical texts to this day, having since also learned to speak the lingo of pretty much all other sectors: from manufacturing, high tech and retail to marketing & advertising, legal & financial and everything in between. With this breadth of experience, we have translated for all media, including large productions such as manuals, magazines, books and websites as well as shorter texts, including brochures, newsletters, ads and social media. Request a quote We translate: Technical material Website vertalen Commercial and creative texts Retail literature Software, audio and video content Legal & financial documents Contact us Experts in your sector All of our translations are the work of a strong team of experts: experienced translators who make use of smart translation technology. Our technological resources mean that we can serve you quickly and competitively, whilst our human resources promise impact and engagement. The result? A translation that speaks directly to your target group. Meet our team of translators and project managers, here. Our team

Professional, high-quality translation services since 1996 √ Fast delivery √ Native speakers √ Deal = Deal √ B2B translations in 100+ languages. Translate. Communicate. Connect . Our services A translation agency where people make the difference At Interlingo, people make the difference. As a translation agency, quality and speed of delivery are a given. But what really sets us apart is the expertise of our people: our team and their talent are the difference between good translations and excellent translations. We are a translation agency with translators all over the world. Each translator has knowledge of the local market and culture, ensuring that the function of the source text is retained, and its essence honoured. That way, you can count on translations that are effective and impactful – whatever your goal. We translate the written word. But we also put together our own texts and images. Perhaps you are looking for a copywriter capable of conveying your message in another language as eloquently as possible? Or maybe you are after transcreation ? You will find it at Interlingo. 040 21 22 321 Onze diensten Every project has its own unique story “Interlingo helps clients of TEUN - Marketing Maakindustrie with professional translations” Frank Jochems Marketing Strategist at TEUN View our references Our services Interlingo is a one-stop shop for language services. As such, we provide not only translations, but also copywriting. Acting as your communications partner, we deliver the perfect multilingual content for your target groups. Whether in your own language or countless foreign languages, Interlingo adds value to your content. Translating text Overview of our services Writing text Overview of our services Other services Overview of our services Interlingo's brand values. People make the difference Communication with added value Quality is a given We always keep our promises Quick turnaround times We care about people and our planet We work for clients in the following industries: Manufacturing Translation or content creation: Web content Technical manuals Operator manuals Product brochures Legal documents Financial documents High-tech Translation or content creation: Web content Technical manuals Operator manuals Product brochures Legal documents Financial documents Marketing Translation or content creation : Press releases News letters Sales material Advertising material Ads Web content Retail Translation or content creation : Web content POS material Advertising material Legal documents HR documents Financial documents Web design Translation or content creation : Web content Blog posts Multilingual SEO Social media content Legal documents Financial documents Legal Translation or content creation : Legal documents Certified translation & apostilles Interpreting Review & editing HR documents Financial documents Tourism Translation or content creation : Multilingual web content Advertising material Ad copy News letters Social media content Financial documents Engineering Translation or content creation : Web content Technical manuals Operator manuals Product brochures Legal documents Financial documents Translate. Instruct. Explain . Request quote Keep me informed Follow all the latest developments at Interlingo by subscribing to our newsletter below. Subscribe

De eerste woorden die we ooit vertaalden waren voor de technisch sector. Inmiddels vertalen we voor elkkwaliteit en een snelle levering vanzelfsprekend is, maar wat ons echt anders maakt is de expertise van onze mensen. Onze mensen en hun talent zorgen voor het verschil tussen goed vertaalwerk en excellent vertaalwerk. Translations Copywriting Sectors Other services About us Search Results More Technical translations . Translating Translating involves much more than replacing one word with another. A translation is only a translation if it mirrors the source text, both in terms of form and content. This can only be achieved with an understanding of the subject matter and sophisticated use of language. At Interlingo, we call this ‘translating for impact and engagement’: catching and keeping the reader’s attention and interest, word by word, just like in the original text. Our team Translating involves much more than replacing one word with another. A translation is only a translation if it mirrors the source text, both in terms of form and content. This can only be achieved with an understanding of the subject matter and sophisticated use of language. At Interlingo, we call this ‘translating for impact and engagement’: catching and keeping the reader’s attention and interest, word by word, just like in the original text. Translating involves much more than replacing one word with another. A translation is only a translation if it mirrors the source text, both in terms of form and content. This can only be achieved with an understanding of the subject matter and sophisticated use of language. At Interlingo, we call this ‘translating for impact and engagement’: catching and keeping the reader’s attention and interest, word by word, just like in the original text. Interlingo's brand values. People make the difference Quick turnaround times Communication with added value Quality is a given Translating Translating involves much more than replacing one word with another. A translation is only a translation if it mirrors the source text, both in terms of form and content. This can only be achieved with an understanding of the subject matter and sophisticated use of language. At Interlingo, we call this ‘translating for impact and engagement’: catching and keeping the reader’s attention and interest, word by word, just like in the original text. Informatie aanvragen . Submit Contact opnemen Keep me informed

From web to mobile, Interlingo translates marketing content well and quickly. √ Specialised web translators √ SEO √ 100+ languages √ Native speakers Website translations . Your website is the face of your brand; the platform through which many will first come into contact with your business. It is where they find out who you are, what you do and why they should pick you. Investments in effective online communication therefore very quickly pay for themselves. The translations of your web copy are no exception. Hit the right tone with overseas visitors and they will engage; hit the wrong one and the bounce rates will speak for themselves. What's more, we also take care of your multilingual SEO, so that the hard work you put in to attract customers at home, is not wasted when you try to sell online overseas. Please contact us Technical and practical relief Website translations are often thought of as straightforward: the copy is taken out of the CMS, pasted into Word, translated and then put back again. Consequently, copy ends up in the wrong place on the site, links get lost and the translated website far from resembles the original: a waste of time and money that’s led to nothing but a drop in communication. This is exactly why we utilise smart API technology that acts as a link between your website’s CMS and our translation environment. You tell us what needs translating, we take care of the rest. Plus, we guarantee the quality, layout and integrity of all links. The below video (currently only available in Dutch) explains how this works. Online translations for your mission The challenge with online translations lies in the diversity of web content – it encompasses all sorts. From product descriptions and your corporate story right down to your values and mission. Thanks to our vast network, there will always be someone with the right translation niche for your business; someone with whom your brand identity and target group resonate and someone who knows how to write for the web. Request a quote

Interlingo vertaalt én verhaalt. Want naast het verzorgen van vertalingen, schrijven we ook zelf teksten. Creatieve copy die de kern van jouw boodschap overtuigend raakt. Die jouw merk, organisatie of product tot leven brengt en je doelgroep activeert. Creative copywriting . Interlingo translates. But we create, too. Besides translating texts from one language into another, we also write our own. Our creative copy gets your key messaging across clearly, brings your brand, business or product to life and engages your target group. Our creative copy is crafted to achieve your specific communication objective. Please contact us Compelling and convincing copy A successful text is one that gets read – from top to bottom. Obvious, right? But good copy takes skill. Especially in an age when we are inundated with content on a daily basis. Our copywriters have learned how to stand out textually; to write material that engages the reader from the first word to the last in terms of its style and substance. That’s compelling and convincing copy, crafted with your target audience in mind. Your expertise meets our creativity When writing creative copy, we work shoulder to shoulder with our client. After all: we can’t do it without your in-house business expertise. And so first of all, we like to get to know you: the place you occupy in the market, your communications strategy, brand values and positioning. And most importantly: who your target audience is. Only then can we work our creative magic for your brand, whatever the nature of the text – from commercial to editorial. Matching the tone to the medium We apply our copywriting skills to all media outlets: be it long copy for brochures, newsletters and magazines or short copy for the web, social media and advertising. Does your business operate internationally? At Interlingo, we also have specialists on-hand to translate your creative copy into a different language, for the same communicative impact. Request a quote

A retailer who is not visible is a blind spot for consumers. That’s why communication through creative, stand-out copy is key for continued visibility: both online and offline. The power of language is what will separate your brand from the competition. And the only way to do so is with original content. Retail translations . A retailer who is not visible is a blind spot for consumers. That’s why communication through creative, stand-out copy is key for continued visibility: both online and offline. The power of language is what will separate your brand from the competition. And the only way to do so is with original content and strong copy. Fair to say, this is a challenge in and of itself – especially if you are trying your commercial luck internationally in a country with a different language, culture and mentality. In another country, your original content could pack far less of a punch if it has been translated literally. This is especially true for commercial and creative writing that involves humour, emotion and culture-specific references. That’s why we use experts who not only translate the content itself, but also afford it the relevant cultural slant. Please contact us Transcreation: different words; same message Our translators have broad cultural knowledge. They understand the art of localisation – and where relevant, hyper-localisation. We call this transcreation. It goes without saying that we always select translators who have an understanding of your sector and product or service. In short: a specialist who speaks the language of your brand, sector and target group. Request a quote Examples of texts we translate for the retail sector: product brochures sales brochures advertisements websites and webshops webshops mailers.

Legal & financial texts represent our most specialist translation work. Professionals in these fields are few and far between. That’s why we count ourselves lucky to have the very best in this business. We have a pool of experienced legal and financial professionals. Financial translation agency . Financial translations Translating financial texts represents our most specialist translation work. Professionals in these fields are few and far between. That’s why we count ourselves lucky to have the very best in this business. We have a pool of experienced financial professionals from a whole range of financial translation specialisms. They know the complexities of your profession and translate very precisely to prevent anay misinterpretations of your text. Each financial translator at Interlingo has their own financial specialties. With their language and subject knowledge, our financial translation specialists are indispensable to the international world of finance, such as banks and accounting firms, but also for many other companies in the Eindhoven region or far beyond. Among other things, we translate the following type of financial texts: Annual reports Other financial reports Certified financial translations Policies Balance sheets Contracts Budgets Economic analyses & articles Prospectuses KIIDs You can rely on our quality and discretion Financial documents often contain confidential information that you'd rather not just put in the mail. If so required, we provide you with sworn translations. In addition, we have all our translators sign a confidentiality agreement before they start work. We also work with data processing agreements that comply with the GDPR. That means that both our translations and the way we protect your sensitive information are watertight. Interlingo: a financial translation company for virtually all language combinations We provide financial translations from English into all of the languages listed below, and vice versa. Is your desired language combination not listed? Please contact us, because with our worldwide network we are sure to have the right translator for you. Arabic Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Norwegian Portugese Polish Rumanian Scandinavian Spanish Ukrainian

Techniek en commercie lijken twee verschillende werelden. Niets is minder waar, want een slimme techneut denkt commercieel en communiceert volop over zijn producten. Onze technische klanten daagden ons in de jaren negentig uit om ook hun commerciële teksten te vertalen. Commercial translations . Technology and commerce may appear to be two different worlds. But nothing could be further from the truth: a smart technician thinks commercially and communicates widely about their product. In the ‘90s, our technology clients gave us the opportunity to translate their commercial material as well as their technical texts. Now – decades on – commercial translation has become one of our core services. We translate commercial texts such as brochures, sales literature, websites and other online and offline communications across pretty much all sectors. Please contact us Persuasive translations that sell The key to commercial translation is to retain the persuasive power of the original. As such, form is no less important than content. Our global team of sales-oriented translators know this better than anyone. For each sector, we have experts who think commercially and excel linguistically. Their texts read not as translations, but as creative copy written specifically for the local audience. We put our translation prowess to use on behalf of large firms and advertising & marketing agencies. Request a quote Commercial texts we translate include: sales brochures advertising copy commercial websites direct mailers social media content.